📜Termos

🕹️ O que é o Stupid Fun Games

O Stupid Fun Games é um site gratuito de joguinhos bobos que você joga no navegador, em https://stupid-fun-games.com ("Stupid Fun Games", "nós"). Estes Termos de Uso (os "termos") são as regras para usá-lo, em todos os seus idiomas, incluindo as contas opcionais.

Você pode jogar todos os jogos sem conta. Se quiser, pode entrar com Google ou Discord para ter uma, o que adiciona rankings, sequências diárias, medalhas e amigos.

Hoje, tudo no site é grátis: não há nada para comprar nem assinatura. Se um dia oferecermos algo pago, isso virá com termos próprios e claros antes de você pagar um centavo.

✍️ Aceitando estes termos

Ao usar o site, você aceita estes termos. Se não concordar, por favor não use (vamos sentir sua falta).

Quando você cria uma conta, pedimos que aceite estes termos de forma expressa, marcando uma caixa, antes que os recursos da sua conta sejam ativados. Registramos a data e a versão dos termos que você aceitou.

Como tratamos seus dados pessoais está explicado na nossa Política de Privacidade. Ela é uma informação para você, não um contrato para assinar, mas leia: também tem piadas.

🎂 Quem pode ter uma conta

Qualquer pessoa pode jogar sem conta. Para criar uma:

• você precisa ter pelo menos 13 anos e, se for maior, pelo menos a idade de consentimento digital do lugar onde mora (a idade a partir da qual você pode usar serviços on-line como o nosso sem o consentimento dos seus pais: até 16 anos em partes da Europa);
• se você tem a idade mínima, mas ainda é menor de idade onde mora (normalmente, menos de 18 anos), precisa da permissão de um dos pais ou de um responsável legal, que deve ler estes termos com você; ao aceitá-los, você confirma que tem essa permissão;
• as leis que se aplicam a você precisam permitir que você use o site.

Se descobrirmos que uma conta pertence a alguém abaixo da idade mínima, vamos excluí-la, como diz a nossa Política de Privacidade. Se você acha que é o caso de alguma conta, escreva para privacy@stupid-fun-games.com.

🔑 Sua conta

• Uma conta por pessoa e uma pessoa por conta: nada de contas compartilhadas, nem contas extras para acumular medalhas, inflar pontuações ou driblar uma suspensão.
• Você entra com Google ou Discord, então mantenha essa conta segura: quem controla ela controla sua conta aqui. Se achar que alguém entrou nela, avise a gente em privacy@stupid-fun-games.com.
• Use a sua própria conta do Google ou do Discord e não finja ser quem você não é.
• Você é responsável pelo que é feito com a sua conta, então não deixe outras pessoas usarem.

🥸 Apelidos e avatares

Seu apelido e seu avatar são públicos: todo mundo vê os dois ao lado das suas pontuações. Então, nada de apelidos (nem avatares) que:

• sejam ofensivos, de ódio, sexuais, violentos ou de assédio, em qualquer idioma ou disfarçados (l33tspeak conta);
• se façam passar por alguém: outro jogador, uma pessoa real ou famosa, ou nós (nada que pareça "admin", "moderador" ou "oficial");
• contenham informações pessoais, suas ou de outra pessoa, como nome completo, telefone ou endereço;
• façam propaganda de qualquer coisa ou tenham links;
• usem algo que você não tem direito de usar, como a marca de outra pessoa.

Se você escolher sua foto do Google ou do Discord como avatar, ela aparece publicamente, então tenha certeza de que está tudo bem para você. Nosso filtro automático pega alguns apelidos impróprios, não todos: as regras valem do mesmo jeito.

🚫 Jogue limpo: as regras

Quando usar o site, por favor não:

• trapaceie: nada de bots, scripts, macros ou outra automação jogando por você, e nada de falsificar, editar ou repetir pontuações ou as requisições que as enviam;
• explore bugs: se achar um que distribui pontos, medalhas ou qualquer outra coisa, dê boas risadas e depois avise a gente em privacy@stupid-fun-games.com em vez de se aproveitar;
• assedie ninguém: nada de intimidar, ameaçar ou perseguir outros jogadores, amigos incluídos, nem de encher alguém de pedidos de amizade;
• tente entrar em contas ou dados que não são seus, nem driblar nossa segurança ou nossos limites de requisições;
• faça raspagem ou download em massa de dados do site ou da sua API (os endereços em /api/), use ferramentas automatizadas na API ou sobrecarregue qualquer parte do site: ele roda com um orçamento minúsculo, e cada requisição conta (buscadores indexando nossas páginas são bem-vindos);
• use o site para violar a lei, infringir direitos de alguém ou fazer mal a alguém;
• ajude ou incentive outra pessoa a fazer qualquer uma dessas coisas.

🧹 O que podemos fazer a respeito

Não vigiamos tudo o que acontece no site, e não temos obrigação de vigiar. Mas se percebermos, ou alguém nos avisar, que uma conta descumpre estes termos ou prejudica o site ou outros jogadores, podemos, a nosso critério e sem aviso prévio:

• redefinir seu apelido (você vai precisar escolher um novo) ou seu avatar;
• remover ou corrigir pontuações, sequências ou medalhas;
• suspender sua conta, ou excluí-la.

Tentamos ser justos e proporcionais: um apelido bobo normalmente só é redefinido. Se você acha que erramos, escreva para privacy@stupid-fun-games.com e vamos dar outra olhada.

👋 Indo embora

Você pode parar de usar o site quando quiser. Para excluir sua conta e tudo o que está ligado a ela, vá em Perfil → Zona de perigo: é imediato e permanente. Se você não consegue mais entrar, escreva para privacy@stupid-fun-games.com a partir do e-mail da sua conta e nós a excluímos para você.

Também podemos encerrar contas como descrito acima, ou deixar de oferecer contas de vez. Excluir uma conta encerra a parte destes termos que diz respeito a ela; enquanto você usar o site, com ou sem login, o restante continua valendo. As partes que tratam do passado continuam valendo depois que você for embora: quem é dono do quê, as isenções e limitações de responsabilidade, a indenização, a lei aplicável e os demais detalhes jurídicos.

🏆 Pontuação é por diversão (e só por diversão)

Rankings, sequências e medalhas existem só por diversão e para se gabar. Não há prêmios, dinheiro nem nada mais de valor ligado a eles, e eles não podem ser vendidos, trocados nem transferidos.

As pontuações são enviadas pelo seu navegador, então algumas trapaças vão escapar e alguns resultados podem estar errados. Podemos corrigir, remover ou zerar qualquer pontuação, ranking, sequência ou medalha, mudar como são contados (já fizemos isso antes) ou remover esses recursos de vez. Os rankings diários e semanais são apagados regularmente, como explica a nossa Política de Privacidade.

🎨 Quem é dono do quê

O site e tudo o que há nele, incluindo os jogos, o código, os desenhos (avatares incluídos), os textos, as piadas e o design, pertencem ao Stupid Fun Games ou aos seus licenciadores e são protegidos por direitos autorais e outras leis. Damos a você uma permissão pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o site e jogar os jogos para a sua própria diversão, sem fins comerciais, conforme estes termos. Qualquer outra coisa, como copiar os jogos, a arte ou o site, ou vender o acesso a eles, precisa da nossa permissão por escrito. Compartilhar capturas de tela e vídeos das suas partidas é bem-vindo.

Algumas partes são de terceiros e têm suas próprias licenças: o joystick dos ícones do site é do Noto Emoji, do Google, sob a Apache License 2.0 (veja a licença e alterações), e as fontes estão sob a SIL Open Font License.

Você mantém os direitos que tiver sobre o seu apelido. Você nos permite guardá-lo e exibi-lo, com seu avatar e suas pontuações, no site enquanto sua conta existir (e por pouco tempo depois que você excluí-la, como explica a nossa Política de Privacidade).

Se você nos mandar ideias ou sugestões, podemos usá-las livremente, sem dever nada a você. Obrigado desde já.

🤝 Serviços de terceiros

O login funciona pelo Google ou pelo Discord, e o site é hospedado pela Cloudflare. O seu uso do Google ou do Discord é regido pelos termos e políticas de privacidade deles, não pelos nossos, e não somos responsáveis por esses serviços, pelas quedas deles nem pelo que fazem do lado deles. Se você escolher a foto do provedor como avatar, ela é carregada diretamente dele.

Os links para outros sites estão aqui por conveniência; não controlamos esses sites e não somos responsáveis por eles.

🎁 Grátis, do jeito que está e sujeito a mudanças

O site é grátis e oferecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponibilidade". Podemos mudar, pausar ou remover qualquer jogo, recurso ou parte do site, ou encerrar tudo, a qualquer momento e por qualquer motivo, com ou sem aviso (vamos tentar avisar sobre mudanças grandes). Quedas, bugs e pontuações perdidas podem acontecer.

🙅 Sem promessas (isenção de garantias)

Na máxima medida permitida por lei, não damos garantias nem promessas de nenhum tipo, expressas ou implícitas, sobre o site, incluindo garantias de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, titularidade, não violação, exatidão ou disponibilidade, nem de que ele vai funcionar sem interrupções, com segurança ou sem erros ou componentes nocivos. Em especial, não prometemos que a vovó vai chegar ao pé do morro.

Alguns lugares não permitem algumas dessas exclusões, então algumas delas podem não se aplicar a você.

⚖️ Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, o Stupid Fun Games não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, pontuações, lucros, receitas, reputação ou oportunidades, decorrentes do site ou destes termos ou relacionados a eles, qualquer que seja o fundamento jurídico, mesmo que tenhamos sido avisados dessa possibilidade.

Na máxima medida permitida por lei, nossa responsabilidade total por todas as reclamações decorrentes do site ou destes termos, ou relacionadas a eles, fica limitada ao valor que você nos pagou para usar o site nos 12 meses anteriores ao fato que deu origem à reclamação. O site é grátis, então esse valor é zero (US$ 0).

Nada nestes termos exclui ou limita responsabilidades que não podem ser excluídas ou limitadas pela lei aplicável (por exemplo, por fraude, ou por morte ou lesão corporal causada por negligência), e nada limita direitos que não podem ser limitados pela lei aplicável, incluindo as proteções obrigatórias ao consumidor do seu país de residência.

🛡️ Se você nos meter em encrenca

Se alguém fizer uma reclamação contra o Stupid Fun Games porque você descumpriu estes termos ou a lei ao usar o site, você concorda em cobrir os danos e os custos razoáveis resultantes (incluindo honorários advocatícios razoáveis), na medida permitida pela lei aplicável. Esperamos de verdade que isso nunca aconteça.

🏛️ Lei aplicável e foro

Estes termos, e qualquer disputa sobre eles ou sobre o site, são regidos pelas leis do Estado de Delaware, EUA, sem considerar as suas regras de conflito de leis. Qualquer disputa será decidida exclusivamente pelos tribunais estaduais e federais localizados em Delaware, e você e nós aceitamos a jurisdição deles.

Se você é consumidor, isso não tira a proteção das leis obrigatórias do seu país de residência, nem qualquer direito que elas lhe deem de entrar com uma ação nos tribunais do lugar onde você mora.

Antes de ir à Justiça, escreva para privacy@stupid-fun-games.com: a maioria dos problemas se resolve com um e-mail simpático.

📝 Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando adicionarmos recursos ou a lei mudar. Vamos mudar a data no topo desta página. Se uma mudança for importante, vamos pedir que você aceite os novos termos na próxima vez que visitar o site com login: até lá, os recursos da sua conta (seu perfil e suas posições, salvar pontuações, sequências, medalhas, amigos e alterações no perfil) ficam em pausa, mas você ainda pode jogar sem login, sair, excluir sua conta ou pedir uma cópia dos seus dados escrevendo para privacy@stupid-fun-games.com.

Correções pequenas (erros de digitação, texto mais claro, traduções melhores) não precisam de nova aceitação. Se você continuar usando o site depois de uma mudança, os novos termos se aplicam a esse uso.

🧩 Os demais detalhes jurídicos

• Acordo integral: estes termos são o acordo completo entre você e nós sobre o site, e substituem qualquer coisa dita antes sobre ele. A nossa Política de Privacidade explica como tratamos seus dados; ela é uma informação, não parte deste acordo.
• Independência das cláusulas: se um tribunal considerar alguma parte destes termos inválida ou inexequível, essa parte vale na medida permitida por lei, e o restante continua em vigor.
• Sem renúncia: se não fizermos valer uma regra na hora, não abrimos mão dela.
• Sem cessão: você não pode transferir sua conta, nem os seus direitos previstos nestes termos, para outra pessoa.
• Idiomas: estes termos estão disponíveis em inglês, espanhol, francês e português. Se as versões divergirem, prevalece a versão em inglês, salvo se a lei do lugar onde você mora determinar outra coisa.

✉️ Contato

Dúvidas sobre estes termos, um apelido grosseiro para denunciar, um trapaceiro sorrateiro ou um bug que distribui medalhas de graça: escreva pra gente. Lemos tudo e respondemos em até um mês.